er schiet mij iets te binnen - что-то вспомнилось, пришло в голову

n

colloq. schieten